The major parties’ refusal to support same-sex marriage will cost them votes at the federal election, say SA gay rights lobbyists.