Two men who have been together for 34 years have become the first couple to obtain a same-sex marriage since it became legal in Argentina on July 15.