Kevin Libin: In a country with no rules, and a political class evidently terrified of even considering any, the status quo silence seems bound to persist, even if a large number of voters preferred it didn’t